"انا لا احب ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não gosto de

Não gosto de ter uma arma em casa por causa das crianças.
انا لا احب ان يكون هناك مسدس في منزل به اطفال

Porque não gosto que me mintam. Não gosto de segredos.
انا لا احب ان يتم الكذب علي انا لا احب الأسرار

Sabes, Não gosto de gente nos meu negócios.
أنظر , انا لا احب ان يتدخل الناس فى عملى.

Não gosto de misturar a vida pessoal com a profissional.
انا لا انا لا احب ان اخلط بين حياتي الشخصية وحياتي العملية

Normalmente Não gosto de ser o centro das atenções...
حسناً ، الان ، في الحقيقة انا لا احب ان اكون في مركز الانتباه

- Não gosto de desistir de ninguém, especialmente de crianças.
انا لا احب ان اتخلى عن أي أحد خصوصاً الاطفال

Não.... Não gosto de ser passageiro.
كلا ، انا لست كذلك .. انا لا احب ان اكون في سيارة يسوقها سائق

Não gosto de anunciar os meus fracassos.
انا لا احب ان اعلن عن اخفاقاتى

Não gosto de ser emboscada.
حسنا , انا لا احب ان يوقع بى احدا ً

Não gosto de ser tocado.
انا لا احب ان يتم لمسى