"انا لا اعرف لماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei por que
• Eu não sei porquê
• Não sei porque é que
• - Não sei porque

Não sei por que razão não deixas o bagageiro ajudar-te.
انا لا اعرف لماذا لا تدع حامل الحقائب يساعدك

Não sei por que devo ser eu a contar.
انا لا اعرف لماذا يجب ان اكون انا الشخص الذى يخبرك

Eu não sei porquê. - Eu não sei porquê.
انا لا اعرف لماذا انا لا اعرف لماذا

Não sei porque é que não deste ouvidos aos Serviços Secretos da primeira vez.
انا لا اعرف لماذا لم تستمع الى رجال الأمن فى المره الاولى الذى اخبروك بها

Não sei porque é que mudaste o teu rosto, mas tens a voz do meu marido.
انا لا اعرف لماذا غيرت وجهك ؟ لكنك تتحدث بصوت زوجي

- Não sei porque todos mentem. - Senhor!
انا لا اعرف لماذا الكل يكذب

Eu Não sei por que minha filha insiste em me trazer aqui .
انا لا اعرف لماذا تصر زوجة ابني علي احضاري معها

Não sei por que meu pai quis que eu fosse com ele.
انا لا اعرف لماذا اصر ابى على ان احضر معه

Não sei por que cedeste. Tínhamo-los enganado.
انا لا اعرف لماذا اعترفت لقد انتصرنا عليهم

Como aquela. Não sei por que não a vi antes.
مثل هذا ، انا لا اعرف لماذا لم اراه من قبل

Não sei por que começou a beber outra vez.
انا لا اعرف لماذا هي بدأت هذا مجددا

Não sei porque é que ela fala comigo, e não fala contigo.
انا لا اعرف لماذا تتكلم معي وليس معك

Não sei porque é que não encontraram o corpo.
انا لا اعرف لماذا لم يجدوا الجثة

- Não sei porque fiz aquilo!
انا لا اعرف لماذا فعلتُ ذلك

- Não sei porque isto está a acontecer.
انا لا اعرف لماذا يحدث هذا. (سكالى) , انا احبه