"انا لا اعلم عن ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei do que
• Não sei de que
• Não faço ideia do que

Não sei do que está a falar, mas é uma boa rima.
انا لا اعلم عن ماذا هي تتكلّم، و لكن القوافي جيّده

Eu Não sei do que essa enfermeira da escola estava a falar, não vejo nenhum bicho. - Eu não sei.
انا لا اعلم عن ماذا كانت تتحدث ممرضه الفصل, انا لا أرى اي حشره

-Eu Não sei do que estás a falar. -Bem, eu acho que tu sabes, Dewey.
انا لا اعلم عن ماذا تتحدث - بل تعلم يا دوي -

- Não sei de que é que estás a falar.
انا لا اعلم عن ماذا تتكلم عن ماذا اتكلم

Não sei de que falar. Fala de racismo.
انا لا اعلم عن ماذا اتكلم - اممم، تكلم عن العنصرية -

Não faço ideia do que falas.
انا لا اعلم عن ماذا تتحدثين

Não sei do que está a falar.
انا لا اعلم عن ماذا تتحدث.

Não sei do que estás a falar.
انا لا اعلم عن ماذا تتحدثين

Eu Não sei do que é que estás a falar.
انا لا اعلم عن ماذا تتحدث

Não sei do que falas.
انا لا اعلم عن ماذا تتكلم

Não sei de que estás a falar.
انا لا اعلم عن ماذا تتحدث؟

Não faço ideia do que estás para aí a falar, Spartacus.
انا لا اعلم عن ماذا تتكلم "سبارتاكاس"