عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا لست ذاهبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu não vou
| Eu não vou partir em missão diplomática ao estrangeiro. | Open Subtitles | انا لست ذاهبة في مهمة دبلوماسية إلى بلاد أخرى. |
| Eu não... tudo bem. Eu não vou... Eu não vou a lado nenhum. | Open Subtitles | انا ,انا,انا لست ذاهبة اللى اى مكان |
| Eu não vou para lado nenhum. | Open Subtitles | انا لست ذاهبة الى اي مكان |
| Não, Eu não vou. | Open Subtitles | انا لست ذاهبة |
| Não, Eu não vou. | Open Subtitles | انا لست ذاهبة |