"انا لست متأكداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei bem
• Não tenho a certeza

Não sei bem o que é suposto fazermos.
انا لست متأكداً ما الذي يتوجب علينا فعله

Não sei bem como desfazer esse detalhe.
نعم، انا لست متأكداً من عدم دق الجرس

Eu... eu Não sei bem o que lhe disseram acerca das minhas acções.
انا ... انا لست متأكداً مالذي تم اخبارك به فيما يتعلق بتصرفي

Não tenho a certeza.
ـ هذا سؤالاً وجيهاً , انا لست متأكداً بالفعل

Perfeito. Vamos começar. Não tenho a certeza se é boa ideia.
هذا مثالي لنتحرك الآن انا لست متأكداً بأنها فكرة جيده ياأخي

Não tenho a certeza do que realmente se passou.
انا لست متأكداً ماذا حصل بالفعل

- Não sei bem o que é.
انا لست متأكداً منها

Não sei bem o que é isto.
انا لست متأكداً ماهذا

Eu Não sei bem.
انا لست متأكداً

Não tenho a certeza, não faz muito sentido.
انا لست متأكداً ، هذذا لا يبدوا منطقياً

Não tenho a certeza do que estaria a aceitar.
انا لست متأكداً ماذا سأقبل

Não tenho a certeza.
انا لست متأكداً