"انا لم افعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não fiz
• Nunca fiz
• - Não fiz
• Não fui eu

Eu não fiz nada. Nunca vi esta pintura.
انا لم افعل اي شيء لها انا لم ارى هذه اللوحة من قبل

Detective, acredite. Eu não fiz o que está a pensar.
ايها المحقق صدقني انا لم افعل ما تعتقد اني فعلته , ارجوك

Com uma bomba nuclear? Eu não fiz nada errado. Isso é loucura!
بقنبلة نووية ، انا لم افعل شيئا هذا جنون ، لم اخبئ شيئا

Nunca fiz nada do género e estou apavorada.
انا لم افعل اى شىء مثل هذا ..من قبل وانا خائفه حتى الموت

Por favor, ajuda-me. Liberta-me. Eu não fiz nada.
ساعدني ارجوك ساعدني ارجوك دعني اذهب انا لم افعل شيئا

Eu não fiz nada, Sr. Guarda. Eu só vim aqui...
انا لم افعل شئ أيها الشرطى انا جئت للتو

Crianças são cruéis. São adultos mirins. Eu não fiz nada.
انت تعرفين كيف الاطفال اجسامهم ناعمة , انا لم افعل شيئاً

Não me podem prender! Eu não fiz nada! Mme.
لا,لايمكنك القبض علىً, انا لم افعل شيئا

Eu não fiz nada. Por que eles me querem?
انا لم افعل شىء لماذا يريدونَني؟

Mereceste. Eu não fiz nada de errado.
انك تستحق ذلك , انا لم افعل شيئا

A resposta é não. Eu não fiz nada.
الاجابة لا , انا لم افعل رامون

Eu não fiz nada a ninguém.
هي هي , انا لم افعل اي شئ لاي احد

Eu não fiz nada. Eu não fiz nada!
انا لم افعل شيئا انا لم افعل شيئا,

Eu não fiz nada. Tu fizeste tudo.
انا لم افعل اي شئ انت فعلت كل هذا

Suzie, técnicamente Eu não fiz nada.
سوزي , منطقياً انا لم افعل اي شئ

Eu não fiz nada, chefe.
انا لم افعل اي شيئ ايها الزعيم

Quer dizer, Nunca fiz isto antes. Surripiei isto ao meu pai.
انا لم افعل هذا قبل ذلك . لقد سرقت هذا من ابى

Sabes Mary, Nunca fiz isto.
اتعلمي يا ماري .. انا لم افعل هذا من قبل

Nunca fiz nada para magoar um ser vivo em toda a minha vida.
انا لم افعل شيئا لكى اؤذى الناس فى حياتى

- Não fiz nada!
انا لم افعل اى شىء

Não fui eu! Estou inocente. Por que não acreditam em mim?
انا لم افعل شيئاً انا بريئة لماذا لا يصدقني احد