"انا لم افهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não percebo
• Não entendo
• Não compreendo
• Não percebi
• Não entendi

Não percebo. Incêndio, como?
انتظر ، انا لم افهم جيداً اى نوع من الحرائق ؟

Na verdade, Não percebo nem metade mas adoro.
,انا لم افهم اكثر من نصفها لكنى فى المجمل احببتها

Eu Não entendo. O fantasma agora tem compromissos?
انا لم افهم هل تقصدين بأن الشبح الآن محبوس؟

Antes de mais nada, Não entendo porque fala da raça do individuo.
اوه, يا الهي اول كل شيء انا لم افهم لماذا انتِ جلبتي سلف الرجل في موضوعنا

Eu Não compreendo. Porque é que o John Holmes frequentava Wonderland?
انا لم افهم, لماذا ياتي جون هولمز للخروج في وندر لاند؟

Não compreendo, nunca os achei engraçados, e certamente que não o acho a si engraçado.
انا لم افهم لم اجده مضحكا من قبل وبلتاكيد انا لا اجدك مضحكا ايضا

Ainda Não percebi como é que sabia que eu queria uns periquitos...
انا لم افهم بعد كيف علمت انني اريد بغبغاوات

Não entendi... "Perto é uma loja de lingerie sem vitrine".
انا لم افهم ، ملابس هو دكان ملابس داخليه بدون واجهه اماميه

Não percebo se disse algo de errado
انا لم افهم لماذا اذا انا قلت شيء ما خاطئ

Não percebo como é que a trovoada... está de alguma forma a competir com uma piscina.
انا لم افهم كيف البرق ينافس بركة السباحة!

Então Não percebo.
انا لم افهم ، اذاً انتم ياشباب تظنون

Não percebo.
انا لم افهم النكتة

Não percebo.
انا لم افهم ما ترمي اليه.

Não entendo o que quer dizer com "fundos".
انا لم افهم بما تعني بالاعتماد المالي

Eu Não entendo a pergunta.
انا لم افهم السؤال

Não entendo a pergunta.
انا لم افهم السؤال

Só Não compreendo o que é que há de tão importante dentro da cabeça do Kyle.
انا لم افهم فقط ماهي اهمية ... هذا القفل داخل رأس كايل

Não compreendo.
انا لم افهم هذا.

- Não compreendo.
- انا لم افهم ذلك

- Esta rapariga realmente excita-me... - Não percebi muito bem isso.
هذه الفتاة حقا تثيرنى انا لم افهم هذا جيدا

Não entendi metade das palavras que ela disse.
انا لم افهم نصف ماكانت تقوله