| Há muitos acidentes hoje em dia. Tenho a certeza que irão ser cuidadosos. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحوادث في هذه الايام انا متأكدة انك سوف تكون حذراً |
| Tenho a certeza que queres poupar um pouco, no caso de ser preciso um bocado mais, depois. | Open Subtitles | انا متأكدة انك تريد الاحتفاظ بالقليل في حالة اردت القليل فيما بعد , اليس كذلك ؟ |
| Tenho a certeza que entende, a nossa política de confidencialidade, ou seja, não posso dar-lhe a lista. | Open Subtitles | انا متأكدة انك تفهمين ان سياسة السرية تعنى انى لا استطيع اعطائك اياها |
| Tenho a certeza que tu já sabias isso. | Open Subtitles | انا متأكدة انك تعرفين هذا مسبقاً |
| Tenho a certeza que sim. | Open Subtitles | انا متأكدة انك كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 