عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا متأكد انكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho a certeza que
| Tenho a certeza que ficareis muito orgulhosa, minha senhora. | Open Subtitles | انا متأكد انكِ ستكونينَ فخورةً جداً سيدتي |
| Tenho a certeza que disseste "Estou apaixonada pelo Ringo". Aqui estou eu! | Open Subtitles | انا متأكد انكِ قلتِ انا احب رينغو |