عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا معاقب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estou de castigo
| Não, estou de castigo. A minha mãe disse que não posso sair do alpendre. | Open Subtitles | لا ، انا معاقب امي قالت لي ان لا اغادر الرواق |
| A minha mãe não me quer dar o dinheiro. estou de castigo. | Open Subtitles | أمي رفضت ان تعطيني المال انا معاقب |
| estou de castigo por dois meses. | Open Subtitles | انا معاقب لشهرين |
| E pronto, estou de castigo. | Open Subtitles | انا معاقب |
| estou de castigo? | Open Subtitles | هل انا معاقب ؟ |