| Sabe em que relacionamento estou interessado? No da... | Open Subtitles | اتعلم ما العلاقة التي انا مهتم فيها حقا؟ |
| Sr. Witten, não Estou interessado no seu passado e sim com o que aconteceu na noite passada. | Open Subtitles | سيد ويتِن, انا لست مهتماً بالماضى مثلما انا مهتم بما حدث الليلة الماضية |
| estou interessado em quantos de vós têm de 3 a 12 anos de idade. | TED | انا مهتم ان اعرف كم شخص منكم هو بين الثالثة والثانية عشرة من العمر. |
| Não estou interessado em linhas inimigas. Só me interessam os Hotéis, ok? | Open Subtitles | لست مهتماْ بالدفاعات انا مهتم بالفنادق , حسنا ؟ |
| - Estou interessado no esquema dele. - Mas, Mr. Bridger... | Open Subtitles | انا مهتم بمخططة لاكن سيد بريدجر |
| - Estou interessado na garota. Não em você no papel de "Querida Abby". | Open Subtitles | انا مهتم بالفتاة ولست بلعب عزيزتى آبى |
| Não é nas tuas tatuagens que estou interessado. | Open Subtitles | حسناً , انها ليست الوشوم التى انا مهتم فيها بينى |
| Estou interessado no tipo de apoiantes que pensa qualquer coisa nestes termos: que pensa: "não consigo acreditar em nada disto. | TED | انا مهتم بهذا النوع من الانصار الذين يفكرون حول هذه الاسطر : يفكرون , "لا استطيع الايمان بأي من تلك الاشياء. |
| Não estou interessado nele. Estou interessado no Thomas Beckett. | Open Subtitles | لست مهتماً بة انا مهتم بتوماس باكيت |
| Bubba J., Estou interessado no que escreveste. Podes ler a carta? | Open Subtitles | انا مهتم بماكتبت ممكن ان تقرأ الجواب؟ |
| Estou interessado no estudo sobre a insónia. | Open Subtitles | انا مهتم بالدراسة الخاصة بالأرق. |
| Neste momento apenas estou interessado em espécies em vias de extinção. | Open Subtitles | حاليا انا مهتم فقط بالحيوانات المعرضة للانقراض |
| Esta noite estou interessado em pessoas que querem viver. - O que ocorreu? | Open Subtitles | انا مهتم بالناس الذين يريدون العيش هذه الليلة |
| Por acaso, não é sobre mim que estou interessado em ouvir. | Open Subtitles | حسنا، انها ليست حقا لي انا مهتم في جلسة استماع حول. |
| O único espírito que estou interessado em restaurar é o nosso espírito de independência! | Open Subtitles | الروح الوحيدة التي انا مهتم بأعادتها ! هي روحنا للأستقلال |
| estou interessado em ter um contrato de opção do teu livro. | Open Subtitles | انا مهتم بكتابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 