"انا واثق انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho a certeza que ele
• Creio que foi
• Tenho a certeza de que

Tenho a certeza que ele nunca pensou que o seu esperma fosse tão utilizado como foi.
انا واثق انه لم يكن يظن ان حيواناته المنوية سوف تستعمل كلها

Tenho a certeza que ele vive em Nova Orleães, actualmente.
انا واثق انه يعيش في نيو اورليانز

Tenho a certeza que ele te amou também.
انا واثق انه احبك ايضا

Creio que foi morto num quarto do sótão daquela casa.
انا واثق انه قتل فى الغرفه العليه التى بالمنزل

Creio que foi Richard Carmichael, o seu pai, quem matou o rapaz, o seu filho natural, Joseph Carmichael.
انا واثق انه ريتشرد كارميكل والدك الذى قتل الولد ابنه الطبيعى .جوزف كارميكل

Tenho a certeza de que não vêm para aqui navios de guerra alemães.
انا واثق انه لم تمر سفينة حربية المانية من هنا

Tenho a certeza de que ele a viu pelo espelho retrovisor a aproximar-se dele e isso assustou-o.
انا واثق انه رآك في مرآته الخلفية تلاحقينه و ذلك اخافه حتى الموت

Tenho a certeza de que a vida é mais do que ser-se muito, muito bonito.
انا واثق انه هناك اشياء اهم فى الحياة-من ان تكون وسيم جداجدا

Tenho a certeza de que vem... Entre.
انا واثق انه يمكنك, تفضلى

Tenho a certeza de que era.
انا واثق انه هو.