عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا يجب ان اعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho de saber
| E que Tenho de saber o que se passa com o Gama Cinco antes de partir? Toda a gente dá ordens. | Open Subtitles | سادتى, انا يجب ان اعرف عن اعمال جاما خمسة قبل ان ارحل كل شخص لديه اوامره |
| Tenho de saber. Tens de dizer-me. | Open Subtitles | انا يجب ان اعرف انت يجب ان تخبرنى |
| Tenho de saber! Eles têm a minha arma! | Open Subtitles | انا يجب ان اعرف لديهم سلاحي |