| No chão, já! Mãos para trás! | Open Subtitles | انبطح ارضاً الآن ضع يديك خلف ظهرك. |
| No chão! Já disse! | Open Subtitles | لقد قلت انبطح ارضاً! |
| Deita-te No chão! | Open Subtitles | انبطح ارضاً. |
| "Largue-a. Deite-se. Deite-se!" | Open Subtitles | القها , انبطح ارضاً انبطح ارضاً |
| Deite-se agora! Deite-se! | Open Subtitles | انبطح ارضاً في الحال انبطح! |
| Deite-se No chão. | Open Subtitles | انبطح ارضاً |
| Deita-te No chão! | Open Subtitles | - انبطح ارضاً ! |
| Em baixo No chão! | Open Subtitles | انبطح ارضاً |
| - No chão. - No chão. | Open Subtitles | -الأن، انبطح ارضاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 