"انبعاثات غاز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• emissões de

Primeiro, precisamos de separar o desenvolvimento das emissões de carbono.
اولا, نحتاج لايقاف نمو انبعاثات غاز ثاني اوكسيد الكربون.

Primeiro, porque 15% das emissões de gases de estufa provêm da desflorestação, portanto, é uma grande parte do problema.
اولا, لان 15 بالمئة من انبعاثات غاز الاحتباس الحراري القادم من ازالة الغابات, اذا فهو جزء كبير من مشكلتنا.

Além disso, do ponto de vista das alterações climáticas, o gado alimentado a erva produz 40 a 60 % mais emissões de gás com efeito estufa, ou seja, metano, dióxido de carbono, reafetação dos solos,
إضافةً إلى ذلك، من وجهة نظر تغيّر المناخ، %تُنتِج قطعان رعي العشب 40 إلى 60 إضافية من انبعاثات غاز دفيئة، وهي الميثان، ثاني أكسيد الكربون،