عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتباهك إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua atenção para
| Chamo a tua atenção para o meu poster preferido do Sonny Chiba. | Open Subtitles | الفت انتباهك إلى بوستري المفضل لـ سوني شيبا |
| Gostaria de chamar a tua atenção para os contrafortes por cima... Menina? | Open Subtitles | و أحب أن اجذب انتباهك إلى أنصاف القنطرة الداعمة فوق... |
| Chama a tua atenção para a luz branca. | Open Subtitles | إنها تقود انتباهك إلى الضوء الأبيض |
| Agora, quero que orientes a tua atenção para isto. | Open Subtitles | والآن أود أن ألفت انتباهك إلى هذا |