| Cuidado com aquilo em que acreditas. | Open Subtitles | انتبهي إلى ما تؤمنين به يا آليكس |
| Se eu tivesse dinheiro para uma assim, a minha mulher não me teria deixado. Desculpe, Cuidado aí. Cuidado com os pés. | Open Subtitles | لو استطيع تحمل تكاليف مطبخ كهذا، فما كانت زوجتي لتتركني غذراً، انتبهي إلى... |
| Depois de o descarregares, Cuidado com o Linus. | Open Subtitles | بعدما تقومي برفعه، انتبهي إلى لاينوس. |
| Cuidado. | Open Subtitles | انتبهي إلى طريقك |
| Tem Cuidado com o que dizes, sim? | Open Subtitles | انتبهي إلى كلامك هذا |
| Cuidado com os pés. | Open Subtitles | انتبهي إلى قدميك |
| Cuidado com a língua! | Open Subtitles | انتبهي إلى كلامك أيتها الشابة |
| Cuidado com a língua, também, Maggie. | Open Subtitles | انتبهي إلى ما تقولينه أنتِ أيضاً يا (ماجي) |
| Cuidado com as mãos, Cuidado com as mãos. | Open Subtitles | انتبهي إلى يديكِ. |
| Tem Cuidado com a textura. | Open Subtitles | انتبهي إلى النّسيج. |
| Cuidado com as pernas. | Open Subtitles | انتبهي إلى قدميك |
| Cuidado com os pés. | Open Subtitles | انتبهي إلى أقدامك |
| - Cuidado com aquilo que dizes. | Open Subtitles | انتبهي إلى ألفاظك |
| Cuidado com os pés. | Open Subtitles | انتبهي إلى قدميك |
| Cuidado então. | Open Subtitles | انتبهي إلى ذلك |
| Cuidado com a cabeça, por favor. | Open Subtitles | 340)}انتبهي إلى رأسك رجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 