عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتبه على نفسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tem cuidado
| Tem cuidado, lá fora. | Open Subtitles | عندما تخرج، انتبه على نفسك |
| Tem cuidado lá em baixo. | Open Subtitles | انتبه على نفسك بالأسفل |
| Tem cuidado! | Open Subtitles | 30 انتبه على نفسك |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | انتبه على نفسك. |
| Tem cuidado, Alex. | Open Subtitles | انتبه على نفسك فحسب ، (آليكس) |
| Tem cuidado. | Open Subtitles | انتبه على نفسك |
| Tem cuidado lá dentro, Mike. | Open Subtitles | انتبه على نفسك, (مايك) |