| Quando A notícia se espalhou pela aldeia, os sintomas começaram a espalhar-se. | TED | عندما انتشرت الأخبار عبر القرية، بدأت الأعراض بالظهور كما بدا. |
| No dia seguinte A notícia se espalhou, e as coisas ficaram diferentes. | Open Subtitles | "انتشرت الأخبار باليوم التالي وتغيّرت الأوضاع" |
| A notícia de que um intruso tinha rompido a segurança de Wisteria Lane espalhou-se. | Open Subtitles | انتشرت الأخبار كالنار في الهشيم أن هناك دخيل حطم الأمن في حي (ويستيريا) |
| A notícia do desfile espalhou-se depressa em Wisteria Lane. | Open Subtitles | انتشرت الأخبار عن عرض الأزياء (بسرعة في حي (ويستيريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 