"انتصاري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vitória
• triunfo

Eu sei que vou ganhar. Já me cheira a vitória.
أعلم أنني سأفوز ، أستطيع أن أشم رائحة انتصاري

A minha vitória é certa. As minhas águias voarão de torre em torre.
انتصاري مؤكد , نسورى ستطير من برج كنيسة إلى آخر

A minha morte marca o inicio da minha vitória, porque a minha descoberta vai sobreviver e um dia conquistará o mundo.
موتى يؤشر على بدأ انتصاري لأن إنجازي العظيم سيحيا وسيحكم العالم يوماً ما

Agora sou finalista, portanto este ano a modos que é a minha volta da vitória.
انا في آخر سنة الآن ، و هذه السنة نوع ما انتصاري.

Mas houve uma pessoa que não acreditou na minha história de triunfo sobre a dor.
لكن شخص واحد لم يقتنع بحكاية انتصاري على المأساة.

Meu digno Cawdor. "Elas conheceram-me no dia da minha vitória
لك ذلك ايه الكودور النبيل قابلنني يوم انتصاري

Após conversar muito com a minha mãe, depois da vitória, eu entendi que só um medalhista de ouro consegue entender o outro.
و بعد نقاشات طويلة مع أمي بعد انتصاري تعلمت بأنه يتطلب تحقيق ميدالية ذهبية لفهم فائز آخر.

Se a minha vitória agradou aos professores não deu para notar.
،لو كان انتصاري قد أسعد البروفيسور فقد كان ذلك أمراً يصعب تبينه

Derrotei-o, e depois vejo-o regressar dos mortos para me negar a vitória, para ver o parceiro a dele matar o meu e agravar o insulto.
لقد هزمته ثم شاهدته يعود من الموت كي ينفي انتصاري وكي أشاهد شريكه يقتل شريكي ويفاقم الإهانة

Seu amor por mim, é a minha vitória.
" راحتكِ هي انتصاري، يا فتاة " " في انتصاري هناك خسارة "

Minha primeira vitória está perto de terminar.
إن انتصاري الأول على مشارف يدي.

A vitória é tanto dela quanto minha.
إنه انتصاري.. تماماً كما هو انتصارها

Vou dizer-lhe os termos da minha vitória.
أنا ذاهب لاقول لكم شروط انتصاري.

Vejam o rosto da vossa destruição e da minha vitória.
شاهدوا ، وجه مدمركم و انتصاري

Essa foi minha maior vitória
لقد كان انتصاري الاعظم

A tua vitória é a minha vitória.
انتصارك هو انتصاري

E então vou chegar à vitória.
سأجربها وأزفّ لكم خبر انتصاري

A minha vitória foi liderar uma visita estupenda e ganhar outro ponto, o que me permite ir ao Guelaguetza, um restaurante de comida de Oaxaca em 26. lugar no Top 100 do Sr. Gold.
كان انتصاري في ترؤسي جولة رائعة حول المركز واكتسابي نقطة أخرى. مما يعني أنه سيتسنى لي أن أقصد المطعم الواهاكي "غويلاغيتزا"

Olhem para mim. Era suposto ser o meu grande triunfo e estou na lama a lutar com gansos.
أعطيني، انظري إليّ، من المفترض أن يكون هذا انتصاري الكبير وأنا أقف في الوحل أتعارك مع الأوز

Vocês e toda a Roma serão testemunhas do meu triunfo.
أنتم و روما بأسرها ستكونون شهداء على انتصاري

O meu triunfo não é sobre ela.
انتصاري لم يكن عليها ...