| Por fim o momento que esperei toda a minha vida! | Open Subtitles | أخيراً، أتت اللحظة التي ! انتظرتها طوال حياتي |
| Mesmo no fim, esperei demasiado tempo. | Open Subtitles | .حتى النهاية، انتظرتها طويلا جدّا |
| Não, tu... Tu não és a rapariga por quem esperei. | Open Subtitles | بلى، صدقت، لست الفتاة التي انتظرتها. |
| esperou por ela no parque de estacionamento, certo? Certo? Não é ilegal esperar por alguém. | Open Subtitles | لقد انتظرتها بموقف السيارات , أليس كذلك ؟ |
| Mamãe me disse que esperou oito anos por ela sem quaisquer promessas | Open Subtitles | سنوات 8 انتظرتها بانك اخبرتنى امى وعود اى بدون |
| E ela provavelmente vai receber um presente que esperou o ano inteiro. | Open Subtitles | ♫ ستحصل على هدية على الارجح ♫ ♫ هدية انتظرتها طوال العام ♫ |
| Ao menos, esperei até ela fazer 18 anos. | Open Subtitles | انتظرتها حتى بلغت سن الرّشد |
| esperei por ela em nossa casa. | Open Subtitles | انتظرتها فى منزلنا |
| - esperei quase uma hora. | Open Subtitles | انتظرتها لما يقرب على الساعة |
| Mas não apareceu. Eu esperei um bocado. | Open Subtitles | انتظرتها لفترة لكنها لم تأتي |
| Eu esperei por ela. | Open Subtitles | لقد انتظرتها... |
| Foi até ao ginásio da Phoebe no Bronx, esperou por ela e alvejou-a. | Open Subtitles | ومن ثم قادت السيارة الى الصالة الرياضية في برونكس انتظرتها وقتلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 