عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتظروا بالخارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Esperem lá fora
| Por favor, Esperem lá fora. Você também, Phil. | Open Subtitles | حسنا ايها السادة لقد سمعتم الرجل من فضلكم انتظروا بالخارج |
| Esperem lá fora. Vamos ensaiar. | Open Subtitles | انتظروا بالخارج نحن نقوم ببروفة |
| Esperem lá fora. | Open Subtitles | انتظروا بالخارج |
| Esperem lá fora, rapazes. | Open Subtitles | انتظروا بالخارج يا رفيقاي. |
| Homens... Esperem lá fora. | Open Subtitles | ... يا رجال انتظروا بالخارج |