عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتظرو لحظة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Esperem um pouco
| Esperem um pouco, posso voltar a colocá-los no primeiro cruzeiro, mas num camarote diferente. | Open Subtitles | انتظرو لحظة, استطيع ارجاعكم الى رحلتكم الاصلية ولكن في مقصورة مختلفة |
| Esperem um pouco. | Open Subtitles | ـ انتظرو لحظة ـ ماذا؟ |
| Esperem um pouco. | Open Subtitles | انتظرو لحظة |