| A Mãe Natureza está finalmente a vingar-se e a reclamar o planeta. | Open Subtitles | الأم أخيرا أخذت انتقامها واستعادة السيطرة على كوكب الارض |
| A Mãe Natureza a vingar-se e a reclamar o planeta. | Open Subtitles | الام اخيرا ستأخذ انتقامها واستعادة السيطرة على الارض |
| Outrora ele trabalhou para ti e tinha a sua vingança em mente. | Open Subtitles | عملت لصالحك ذات وقت، وانتظرت انتقامها |
| Esta é a sua vingança. | Open Subtitles | هذا هو انتقامها |
| - Esta foi a vingança dela. - Era o meu dever. | Open Subtitles | هذا هو انتقامها لقد كان واجبي .. |
| - Porque eu era a vingança dela. | Open Subtitles | -لأني كنت انتقامها |
| Esta noite, Tabitha vai vingar-se de toda a Harmonia. | Open Subtitles | الليلة (تابيثا) ستأخذ انتقامها على القيثارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 