| Vocês estão a fazer barulho. Isto é música para os pêlos da minha orelha. | Open Subtitles | انتم يا شباب تقومون بالكثير من الضجه انها لموسيقي لشعر اذني |
| Vocês estão oficialmente juntos de novo? | Open Subtitles | انتم, يا شباب ماذا, أنتما رسمياً عدتما إلى بعضكم؟ |
| - Vocês estão em território ocupado. | Open Subtitles | الجحيم، انتم يا شباب في الأراضي المحتلة |
| Certo, Vocês são da festa número um. | Open Subtitles | حسنا انتم يا شباب ستكونون فى الحفله رقم واحد |
| Então Vocês são, tipo, primos do Pedro , com todas as ligações? | Open Subtitles | اذا هل انتم يا شباب اولاد عم بـيـدرو ؟ |
| Vocês estão a matar-me. | Open Subtitles | ايزرا باوند , انتم يا شباب تقتلونني |
| Vocês estão prontos para fazer isto? | Open Subtitles | انتم يا شباب مستعدون من أجل ، ... آآه... |
| - Vocês estão apaixonados? | Open Subtitles | -هل انتم يا شباب واقعون في الحب؟ |
| Wow, Vocês são mesmo bonzinhos. | Open Subtitles | انتم يا شباب متأكدون أن هذا جيد |
| Vocês são os líderes em violência à mão armada, o vosso sistema de saúde está falido, e o vosso país está profundamente dividido em quase todas as questões importantes. | Open Subtitles | انتم يا شباب زعماء في العنف بالاسلحة اليدوية , و نظام الرعاية الصحي الخاص بكم مفلس و بلادكم منقسمه بعمق في اهم القضايا تقريباً |
| Vocês são amigos da Franziska? | Open Subtitles | اذن انتم يا شباب أصدقاء فرانشيسكا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 