عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتهت الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
já acabou
| Ambos o tivemos. Mas agora já acabou. | Open Subtitles | كلانا حظى بذلك ، لكنها انتهت الآن |
| Então, parece que já acabou, não? | Open Subtitles | لذلك , واعتقد انها انتهت الآن , هاه؟ |
| Mas já acabou. | Open Subtitles | ولكنها انتهت الآن |
| Mas já acabou. | Open Subtitles | انها انتهت الآن. |
| já acabou. | Open Subtitles | ومن انتهت الآن. |