عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتهت العملية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
operação acabou
-
missão acabou
| - A operação acabou? | Open Subtitles | انتهت العملية الجراحية؟ |
| E quando a operação acabou, o Lou regressou a Chicago e retomou a sua vida. | Open Subtitles | ،وعندما انتهت العملية (عاد (لو) إلى (شيكاغو و تابع حياته |
| A missão acabou, e desapareceste durante dias. Não é aceitável. | Open Subtitles | انتهت العملية وأنت غائب منذ أيام بدون عذر، وهذا مرفوض. |
| A missão acabou, e desapareceste durante dias. Não é aceitável. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}انتهت العملية وأنت غائب منذ أيام بدون عذر، وهذا مرفوض. |