| Acabámos a trabalhar até tarde, pedi comida tailandesa. | Open Subtitles | انتهى بنا الحال للعمل بوقت مُتأخر لقد تناولنا طعاماً تايلاندياً |
| E, bom... Acabámos por chegar até aqui. | Open Subtitles | وبعد ذلك انتهى بنا الحال هنا والان |
| Bem, eu e o Mantoots Acabámos por nos dar bem e ele até me ofereceu o lugar de director residente. | Open Subtitles | على كلٍّ، (مانتوتس) وأنا انتهى بنا الحال إلى الانسجام وقد عرض عليّ في الحقيقة منصب "منسّق الأطباء المقيمين" |
| Acabámos por bater num poste de telefone. | Open Subtitles | لقد انتهى بنا الحال مصطدمين بعمود |
| Acabámos numa quinta. O Daryl destacou-se. | Open Subtitles | انتهى بنا الحال في مزرعة، وتقدم (داريل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 