| Oh, para de reclamar. Já estou quase a acabar. | Open Subtitles | أوه ، كف عن التذمر لقد انتهيت تقريباً |
| Estou quase a acabar de recuperar a lista de células. | Open Subtitles | انتهيت تقريباً من استعادة لائحة العملاء السريين |
| Falamos durante o jantar. Está quase pronto. | Open Subtitles | سنتحدث أثناء العشاء لقد انتهيت تقريباً |
| Aguenta firme, Max. Está quase pronto. | Open Subtitles | اصمد ماكس , انتهيت تقريباً. |
| Estou quase a terminar. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً |
| Só um momento. Estou quase a terminar. | Open Subtitles | فقط ثانيه انتهيت تقريباً |
| Estou quase a acabar, se quiseres ir andando. | Open Subtitles | أنا انتهيت تقريباً إذا أردت المغادرة |
| - Está quase a acabar. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً |
| - Estou quase a acabar. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً |
| Desculpa. Estou quase a acabar. | Open Subtitles | اَسف انا انتهيت تقريباً |
| Não, não, estou quase a acabar. | Open Subtitles | لا، لا، انتهيت تقريباً |
| Estou quase a terminar aqui. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً من هُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 