| Gravei tudo. Acabámos agora a cavidade abdominal. | Open Subtitles | سجلت العملية على شريط انتهينا للتو من التجويف البطني |
| - Acabámos agora a aula de estudos sociais, Sr. G. | Open Subtitles | انتهينا للتو من الدراسات الاجتماعية سيد.ج |
| Mas Acabámos agora com o médico. | Open Subtitles | لكن إنتظر. لقد انتهينا للتو مع الدكتور. |
| Acabámos agora um estudo na Fase II dos Conceitos Avançados da NASA procurando um conjunto mínimo de tecnologias de que precisaremos a fim de permitir que as pessoas habitem chaminés de vulcões na Lua ou em Marte. | TED | لذا ، فإننا قد انتهينا للتو من المرحلة 2 لمشروع ناسا لدراسة المباديء المتطورة ، وبالنظر إلى التقنيات المذهلة والتي نحتاجها من أجل جعل البشر قادرين على التعامل مع قنوات الحمم البركانية على القمر أو المريخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 