عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتهي كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acabou tudo
| Senhoras e senhores, em primeiro lugar... Acabou tudo, Les. | Open Subtitles | ـ اود شكركم لقدومك (ـ انه انتهي كل شيء (لس. |
| Já Acabou tudo, meu amor. | Open Subtitles | لقد انتهي كل شيء يا حبيبتي |
| Acabou tudo. | Open Subtitles | لقد انتهي كل شيء الان |