Sei que te fiz passar por muito, a ti e às miúdas. | Open Subtitles | اعرف انى جعلتك انتى و الاولاد تمرون بالكثير |
Querida, lamento sobre ti e o Leo. | Open Subtitles | عزيزتى، انا اسفة للغاية بخصوصك " انتى و " ليو |
Passa-se alguma coisa entre ti e o Fitch? | Open Subtitles | هل يوجد شئ خاطئ معك انتى و فيتش |
Não. Há uma coisa que tu e o NCIS devem saber. | Open Subtitles | لا,هناك شئ انتى و ان سى اى اس بحاجه لمعرفته |
O Skales disse-me que você e o seu colega estão envolvidos nisto. | Open Subtitles | سكاليز اخبرنا انكى انتى و شريكك متورطون فى ذلك |
Tens de fazer o que for melhor para ti. Para ti e para o Eddie. | Open Subtitles | . ستفعلين الشئ الصحيح لكى . (لكى انتى و (إدى |
Ajudei-te a ti e ao Clyde. | Open Subtitles | لقد ساعدتك انتى و (كلايد) من قبل |
De que è que tu e o Mikhail falaram? | Open Subtitles | اذا, عن ماذا تحدثتى انتى و ميخائيل؟ |
Agora podemos passar à parte em que tu e o Fraiser fazem análises, encontram uma cura e me põem grande outra vez? | Open Subtitles | الأن هل يمكنك رجاءً الإنتقال الى جزء انتى و * فريزر * تجرون بعض الفحوصات جدوا علاج , إجعلونى كبير ثانيهً ؟ |
Prentiss, tu e o Dave vão ao local onde a mãe alega que o deixou. | Open Subtitles | برينتس "، انتى و " ديف " قوموا " بتقييم الموقع الذى ادعت الام انها قامت بأيصاله اليه |
você e Bill serão a minha ruína. | Open Subtitles | - ماذا تظن عنا؟ - انتى و بيل ستهدمون حياتى |
Charlene, eu sinto muito sobre tudo o que aconteceu. Afugentei você e o Andy, eu entendo isto agora. | Open Subtitles | شارلين * أنا أسف على كل شئ حدث , أخذتك انتى و * أندى * بعيداً , أفهم ذلك الأن |
Não sei o que você e a sua amiga fizeram. | Open Subtitles | انا لا اعرف ماذا فعلتى انتى و اصدقائك |
Tenho que impedir que tu e a minha mãe de destruírem o meu pedido de casamento. | Open Subtitles | انا يجب ان اوقفك انتى و امى من تدمير عرض الزواج الخاص بى |