| -Mestre, a caravana da Antioquia. -Sim, Amrah, eu vi. | Open Subtitles | "سيدى" جودا" , القوافل وصلت من "انتيوتش نعم "ارما" , لقد رأيت |
| Traz honra ao seu criado. Também trago boas notícias de Antioquia. | Open Subtitles | أنت تشرفنى بذلك "أحضرت أيضاً أخبار جيدة "انتيوتش |
| -Essa é minha filha. Estávamos a caminho da Antioquia quando soubemos. | Open Subtitles | "كنا فى طريقنا إلى "انتيوتش عندما سمعنا ماذا حدث |
| Nunca voltaram a Antioquia? | Open Subtitles | ألم تعودوا أبداً إلى "انتيوتش" ؟ لا |
| E a um retorno seguro A Antioquia. | Open Subtitles | "وعودة آمنة إلى "انتيوتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 