| Tu e a Severin, têm que ir até aquele armário, e fazer o que quiserem, durante cinco minutos. | Open Subtitles | انتِ و سيفيرين عليكم الذهاب الى الخزانة وتفعلون ما ترغبون بفعله هناك لخمس دقائق بينما نحن نأخذ استراحة للتبول |
| Está bem, Robin, Tu e o Ted vão à florista. | Open Subtitles | حسناً .. روبن انتِ و تيد اذهبوا إلى بائع الزهور |
| A maior de todas és Tu e a Lux. | Open Subtitles | اكبر تلك الاسباب , هو انتِ و لوكس |
| Tudo bem se você e suas garotas forem pra trás. | Open Subtitles | ستكون الامور بخير اذا تراجعتِ انتِ و صديقاتك |
| você e a sua filha vão ficar sozinhas, e eu decidirei quem fica com o dinheiro. | Open Subtitles | وستبقين انتِ و ابنتك وحيدتان وسأقوم بتحكم من سيمتلك المال |
| O que tenho com o Stuart, é o que quero para ti e o William. | Open Subtitles | الذي لدينا انا وستيوارت هو الذي اريده لكِ انتِ و ويليام |
| Então eu... ouvi dizer que Tu e o Bug acabaram. | Open Subtitles | إذا , لقد سمعت انّك انتِ و بج انفصلوا ليس علينا التحديث بشأن ذلك |
| E gostava de sair contigo, só Tu e eu. | Open Subtitles | , و أود أن ادعوكِ الى الخارج . انتِ و أنا فقط |
| Do que Tu e os teus leitores querem que eu seja. | Open Subtitles | لما تريدينني انتِ و قُرّائك أن أكون الجنس |
| Quando Tu e o Peeta estiverem em digressão, tens de sorrir. | Open Subtitles | عندما تكوني انتِ و بيتا في الرحله عليكِ ان تبتسمي .. |
| Tu e a Tess fizeram alguns progressos | Open Subtitles | انتِ و تيس هل أحرزتم أي تقدم في قضية العميل توماس؟ |
| Pensei que Tu e o Adam tinham um compromisso com o advogado de Defesa? | Open Subtitles | اعتقدت انكِ انتِ و آدم لديكم موعد اليوم مع المدعي العام ؟ |
| Tu e o Jack separaram-se há seis meses. Foi quando nós nos conhecemos. | Open Subtitles | لقد انفصلتم انتِ و "جاك" منذ حوالى سته اشهر ، لهذا التقينا |
| Tu e eu sentimo-nos atraídos um pelo outro. | Open Subtitles | انتِ و انا منجذبان لبعضنا البعض |
| Tu e eu sentimo-nos atraídos um pelo outro. | Open Subtitles | انتِ و انا منجذبان لبعضنا البعض |
| Tu e eu sempre tivemos uma relação fantástica. | Open Subtitles | انتِ و أنا لطالما كانت علاقتنا متميّزة |
| Quando Tu e o Jake estavam juntos, parecia que tinham uma ligação. | Open Subtitles | عندما كنتما انتِ و"جايك" معاً بدى الأمر كأنهُ بينكما تواصل |
| Porque você e essa puta do Papa é que mandam! | Open Subtitles | لانكِ انتِ و هذه الساقطه تديرون هذا المكان |
| Achamos que ele foi capturado pelo mesmo grupo que estava atrás de você e Kim. | Open Subtitles | نحن نعتقد ان نفس المجموعه التى اختطفتكم انتِ و "كيم" قد آسرته |
| Agora, você e o Sr. Douglas dividem títulos de alguma coisa? | Open Subtitles | هل انتِ و السيد (دوجلاس) تتقاسمون فى ملكية اى شىء؟ |
| Esperaste até agora para me falar de ti e do Bayler? | Open Subtitles | إذاً ، هل انتظرت حتى الآن لتخبريني بشأنكِ انتِ و بايلر ؟ لقد سعيتُ لأقول لكَ كان يوما شاقا |
| A ti e aos teus sete filhos. | Open Subtitles | انتِ و اولادكِ السبعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 