| "Eras tu ou encontrei uma novo mundo maravilhoso" | Open Subtitles | اكَانَ انت ام اني وجدت العالم الجديد الجميل |
| Afinal, quem é o meu co-presidente, tu ou ela? | Open Subtitles | من يشاركني الادارة , انت ام هي ؟ |
| "Eras tu ou apenas uma flor a brotar" | Open Subtitles | أكَانَ انت ام كان برعماً يَتفتّحُ |
| "Eras tu ou apenas um monção dos meus sonhos" | Open Subtitles | كَانَ انت ام كان رياح موسمية أحلامِي |
| Sim. Quem gosta de Brahms, Você ou eu? | Open Subtitles | تلك هي الفكرة من الذي يحب برامز انت ام انا؟ |
| "Eras tu ou apenas uma flor florescida" | Open Subtitles | اكَانَ انت ام زهرة جميلة كاملة |
| "Eras tu ou eram apenas canções ressonando na atmosfera" | Open Subtitles | اكَانَ انت أَو كُنْتَ لحن الأغاني في الجوّ "هَلْ وجدتك انت ام كان قدري |
| tu ou a porra de uma empresa manda-chuva? | Open Subtitles | انت ام مجموعه من حمقى الشركات؟ |
| Foi caso de ou tu, ou eles? | Open Subtitles | دوايت هل كان انت ام هم؟ |
| tu ou o computador? | Open Subtitles | انت ام الحاسوب؟ |
| tu ou a revista B. Davis? | Open Subtitles | انت ام مجلة بى ديفيز |
| tu ou a tua colega? | Open Subtitles | انت ام زملائك ؟ |
| - tu ou ela. | Open Subtitles | انت ام هـى |
| tu ou eu? | Open Subtitles | انت ام انا؟ |
| Senhorita Brawne, é realmente Você ou está a actuar? | Open Subtitles | لا استطيع ان اقف بوجه مصداقيتي اكثر من ذلك انسة برون اهذه انت ام انك تمثلين |
| O que me irrita mais? Você ou a França? | Open Subtitles | ماذا يمرضني اكثر انت ام فرنسا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 