| És tu. Estás a fazer-me tão feliz, neste momento. | Open Subtitles | انه انت انت تجعلني سعيدة جدا الآن |
| Não me faças isso agora. Estás a fazer-me perder dinheiro. | Open Subtitles | (راي) لا تفعل هذا يارجل ,انت تجعلني اخسر المال هكذا |
| Estás a fazer-me parecer forreta. | Open Subtitles | انت تجعلني ابدو بخيلا |
| Tu Fazes-me agradecer a Deus por todos os erros que cometi porque cada um deles me conduziu até ti. | Open Subtitles | انت تجعلني أشكر الله علي كل غلطة ارتكبتها لأن كل غلطة ارتكبتها قادتني إلي الطريق الذى قابلتك فيه |
| Fazes-me rir tanto que estou a ficar excitada. | Open Subtitles | انت تجعلني اضحك بقوة اصبحت متهيجة جداً حقاً ؟ |
| Como um junior graduado. você me deixa orgulhoso. | Open Subtitles | كزميل في المدرسة المتوسطة و أعلى منك مرتبة ، انت تجعلني فخور بك |
| você me deixa ser legal. | Open Subtitles | انت تجعلني اكون هادئاً |
| Estás a fazer-me passar por parva. | Open Subtitles | انت تجعلني ابدو غبية |
| Ray, Estás a fazer-me perder dinheiro. | Open Subtitles | (راي) انت تجعلني اخسر المال |
| Querido, Fazes-me sentir bem. | Open Subtitles | حبيبي انت تجعلني احس انني جيدة |
| - Fazes-me querer ser um homem melhor. | Open Subtitles | انت تحاول انت تجعلني شخصاً أفضل |
| Fazes-me rir. | Open Subtitles | انت تجعلني اضحك |
| Fazes-me rir. | Open Subtitles | انت تجعلني اضحك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 