| Gostas de deixar os olhos negros aos rapazinhos, não é? | Open Subtitles | اذا انت تحب ان تجعل الطفل بعين حولها سواد؟ |
| Gostas de ver as cartas dos outros, não Gostas? | Open Subtitles | انت تحب ان تنظر في اوراق الناس , اليس كذلك؟ |
| Porque é que não dizes aqui aos teus amiguinhos... o quanto Gostas de como sabe? | Open Subtitles | لماذا لا تُخبرُ كُلّ أصدقائكَ هنا كم انت تحب طريقة تَذُوقُة ؟ |
| Tu adoras o sítio. Se disser, estrago tudo. | Open Subtitles | انت تحب هذا المكان ، إذا أخبرتك فسوف أخرب هذا |
| Você gosta de olhar para mim o dia todo. Compreendo porque ela está zangada. | Open Subtitles | انت تحب ان تحدق بى طوال اليوم و انا ارى سبب غضبها منك |
| Você adora o sonho porque se sente superior. | Open Subtitles | انت تحب الحلم لأنه يجعلك تشعر بالتفوق |
| Gostas, cabrão? | Open Subtitles | انت تحب هذا اليس كذلك؟ هل تحب هذا ايها الوغد؟ |
| Quero dizer, tu Gostas de ficar pedrado e de comer cogumelos em Las Vegas. | Open Subtitles | أقصد , انت تحب ان تدخن الحشيش وتدخن الفطر المخدر في فيغاس |
| Mas Gostas de mim assim, não Gostas? Eu gosto de ti assim. | Open Subtitles | وشعر أشقر وأنا لا امتلك أيً من تلك الاشياء انت تحب أن أكون كذلك؟ |
| Gostas de viver num pedaço gigante de terra com manadas malcheirosas? | Open Subtitles | انت تحب المعيشة فى الفوضى مع الحيوانات المقرفة |
| Sei como Gostas de paintball, por isso, pensei que podíamos jogar. | Open Subtitles | اعرف كم انت تحب اللعب بها لذلك فكرت انه يمكننا اللعب بها معا |
| Tu Gostas dele, porque te faz todos os teus desejos. | Open Subtitles | انت تحب وجوده في الانحاء لانه يخدمك على قدم وساق |
| Gostas quando ela é má para mim. | Open Subtitles | انت تحب ذلك, انت تحب ذلك عندما تكون لئيمه معي |
| Gostas de obras de caridade, Robby. | Open Subtitles | انه للإعمال الخيرية انت تحب الاعمال الخيرية ، صحيح ؟ |
| Mas na vida tudo é um risco e tu Gostas de apostar. | Open Subtitles | لكن كل شيء في الحياة سباق و انت تحب المقامره |
| Historicamente, Gostas de chantagear as tuas vítimas, ameaçando expor os seus casos amorosos. | Open Subtitles | ؟ تاريخيا انت تحب ان تبتز ضحاياك بتهديدهم بفضح العلاقه القذره |
| Serás como o "Big Cheese" ou o "Big Mac. " Que Tu adoras! | Open Subtitles | ستكون "تشيز" الكبير أو "ماك"الكبير لحظة, انت تحب كلاهما |
| Mas, Marshall, Tu adoras Nova Iorque. | Open Subtitles | ولكن .. مارشل .. انت تحب نيويورك |
| Tu adoras uma mesa suja. | Open Subtitles | انت تحب الطاولات المتسخه. |
| Para com isso, Você gosta de piadas de peido e de torta. | Open Subtitles | اوقف هذا الكلام.انت تحب نكات اخراج الريح والفطائر |
| - Você adora bagel de pizza. | Open Subtitles | انت تحب البيتزا |
| Andrew Van de Kamp, tu amas sapatos italianos. | Open Subtitles | اندرو فان دي كامب انت تحب الأحذية الايطالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 