| Vês a tua mãe magoada, e queres ajudar. Eu compreendo. | Open Subtitles | انت ترى والدتك تتألم , وتريد المساعده انى افهم ذلك |
| Então Vês a tecnologia como um mal? | Open Subtitles | اذن انت ترى التكنولوجيا على انها شر ؟ |
| Vês a que distância está da aldeia | Open Subtitles | انت ترى كم هى قريبه من القريه |
| - Não me vais matar! - Vês o que acontece quando mentes? | Open Subtitles | انت لن تطلق علي النار انت ترى ماذا يحدث عندما تكذب |
| Vês o pulsar... põe-nos em pé de igualdade. | Open Subtitles | انت ترى ، ان مجال الاشعاع لمستويات النجم المشع |
| Vês a carrinha à nossa frente? E a de trás? | Open Subtitles | انت ترى الشاحنة التى امامنا؟ |
| Tu Vês a verdade. | Open Subtitles | انت ترى الحقيقة |
| Vês o que ele tem na mão? | Open Subtitles | انت ترى ذلك فى يدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 