عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت تعلمين انني لا طالما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabe que sempre
| Hobson, sabe que sempre quis ter a colhere do czar Nicolau ll. | Open Subtitles | (هوبسون) هيا انت تعلمين انني لا طالما رغبت في احدى ادوات مائدة قيصر (نيكولاس) الثاني |
| Hobson, sabe que sempre cobicei as facas do czar Nicolau ll. | Open Subtitles | (هوبسون) هيا انت تعلمين انني لا طالما رغبت في احدى ادوات مائدة قيصر (نيكولاس) الثاني |