"انت تواصل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Continuas a
• Tu continuas

Continuas a dizer isso,mas como é vais conseguir sair daqui agora?
انت تواصل قول ذلك ، كيف سوف نقدر ان نخرج من هنا الان ؟

Tu Continuas a falar sobre o lobo como se ele fosse algum tipo de monstro num conto de fadas, como se tu não o fosses!
انت تواصل الحديث عن الذئب كما لو كان هو وحشاً في قصة خرافية كم لو انه ليس انت

Continuas a falar... como se estivesse interessado no assunto, mas não estou.
انت تواصل الحديث وكأني أهتم بالموضوع ولكتي غير مهتم

Tu Continuas a convidar-me para sair e eu continuo a dizer-te não.
انت تواصل دعوتي وانا ارفض

Tu Continuas a dizer isso.
انت تواصل قول ذلك

Continuas a fazer perguntas às quais não posso responder.
انت تواصل طرح اسئلة لا أعلم إجاباتها