عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت ذهبت الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tu foste ao
| Mas ainda assim, tu foste ao espaço. | Open Subtitles | ولكن حتى انت ذهبت الى الفضاء اليس كذلك ؟ |
| Mas, se alguém perguntar, tu foste ao clube. | Open Subtitles | ولكن اذا سألك احد انت ذهبت الى النادي.. |