| Viste o que ela fez. É uma doida fodida. | Open Subtitles | انت رأيت ما فلعته بي انها مخبولة حقاً |
| Já Viste o mal que ela é capaz de fazer. | Open Subtitles | انت رأيت للان الشر الذي تقدر على فعله |
| Viu a nossa campanha de publicidade? - Não, não vi. | Open Subtitles | انت رأيت حملتنا الاعلانية فى الصحف لا، لابد انها فاتتنى |
| Viu a pessoa que matou a minha mulher? | Open Subtitles | انت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟ |
| Tu viste a equipa. Eles merecem arrasar. | Open Subtitles | انت رأيت الفريق يجب أن يكون لديهم تلفزيون خاصة بهم |
| Tu Viste o que fizeram à rapariga! | Open Subtitles | انت رأيت ما فعلوه بتلك الفتاة |
| Você viu o mapa. Se lembra de alguma coisa? | Open Subtitles | انت رأيت الخارطه هل لديك اية افكار عليها ؟ |
| O atirador, tu já Viste o seu agrupamento de tiros. | Open Subtitles | مُطلق الرصاص، انت رأيت موضع طلقاته. |
| Viste ou não Viste o meu cão? | Open Subtitles | حسنا, انت رأيت كلبى انت لم ترى كلبى |
| Tu viste a rapariga na estação... mas não Viste o seu vestido bridal vermelho,.... o Henna nas mãos dela e o Sindoor na sua testa... | Open Subtitles | انت رأيت الفتاة عند المحطة لكنك لم ترى فستان عرسها الاحمر والحناء على يديها و (السيندور) على جبهتها |
| Viste o que se passou? | Open Subtitles | انت رأيت ما حدث هناك |
| Você Viu a forma que ele olhou para si. | Open Subtitles | انت رأيت الطريقة التي نظر بها لك. |
| Viu a plateia. | Open Subtitles | انت رأيت الجمهور . |
| Tu Viste o apartamento. | Open Subtitles | انت رأيت الشقة. |
| Tu viste a Lisa Collier? | Open Subtitles | انت رأيت "ليسا كولاير"؟ |
| Você viu, havia aqui um homem ... e sabem que mais? | Open Subtitles | انت رأيت الرجل في الصوره هل تعلمون ؟ |
| Você viu algumas daquelas armas. | Open Subtitles | انت رأيت تلك الاسلحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 