عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت فعلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
És mesmo
| És mesmo um bom tipo. | Open Subtitles | انت فعلاً فتى رائع |
| És mesmo um anormal, Billy. | Open Subtitles | انت فعلاً أخرق , بيلي |
| - És mesmo um doce, sabias? | Open Subtitles | انت فعلاً جذّاب، تعرف |
| És mesmo o cavalheiro perfeito. | Open Subtitles | انت فعلاً رجل راقي جداً |
| - És mesmo polícia? | Open Subtitles | -هل انت فعلاً شرطى ؟ -نعم |