عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت لا تعتقد انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não achas
| Tu não achas que ele vai roubar alguma coisa, pois não? | Open Subtitles | انت لا تعتقد انه سيسرق شيئا .. اليس كذلك؟ |
| Eu prometi, mas não achas que devias contar à polícia? | Open Subtitles | ولم افعل لقد وعدتك ولكن انت لا تعتقد انه ينبغي ان تخبر الشرطه؟ |
| Então não achas possível um nativo ter-se esgueirado? | Open Subtitles | اذا انت لا تعتقد انه من الممكن ان شخص محلي قد تسلل اليهم؟ |
| -Sim, mas não achas que seja ele, acha? | Open Subtitles | انت لا تعتقد انه هو حقا , أليس كذلك؟ |