عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت ما زلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ainda estás
-
Você ainda é
| Ainda estás na minha rua. | Open Subtitles | انت ما زلت في طريقي |
| Ainda estás de pijama. | Open Subtitles | انت ما زلت مرتدية بيجامتك |
| - Porque Ainda estás aqui! ? | Open Subtitles | ام انت ما زلت هنا |
| - Você ainda é a Natalie, ainda é você. - Sim. | Open Subtitles | انت ما زلت ناتالي انت مازلت انت |
| Você ainda é Dewey Cox. | Open Subtitles | انت ما زلت ديوي كوكس |
| - Ainda estás de pé. | Open Subtitles | انت ما زلت تقف هنا |
| Ainda estás acordada? | Open Subtitles | هل انت ما زلت هنا ؟ |