Dick, tu obviamente Estás doente de mais para ir. Porque não ficas em casa e escorres os teus fluidos connosco? | Open Subtitles | ديك, انت مريض جدا, لا يجب ان تخرج ابقى معانا و اخرج هذا السائل من انفك معانا |
Não tens tomado o pequeno-almoço. Estás doente? | Open Subtitles | انت لا تأكل أفطارك هل انت مريض ؟ |
Estás doente, ou quê? | Open Subtitles | انت مريض او شئ من هذا القبيل ؟ |
Isto é brilhante! Está doente, devia estar em casa, de cama. | Open Subtitles | هذا عبقرى _ انت مريض يجب ان تكون فى منزل على الفراش _ |
Você não está tomando seu remédio, é por isso que Está doente. | Open Subtitles | انت لم تاخد الدواء لهذا انت مريض |
Ira, interpretei-te mal. És doentio! És um assassino! | Open Subtitles | ايرا لقد اسأت اليك انت قاتل , انت مريض |
Mestre, Estás doente. | Open Subtitles | سيدى , انت مريض |
Estás doente, puto? | Open Subtitles | هل انت مريض يا فتى؟ |
Ferris, Estás doente. | Open Subtitles | فيريس ,انت مريض |
Tu Estás doente, Lorenzo. | Open Subtitles | انت مريض لورنزو |
Meu, Estás doente. | Open Subtitles | يا صاحبي انت مريض |
Tu Estás doente e precisas de ajuda. | Open Subtitles | انت مريض و تحتاج الى المساعدة |
Pai, tu Estás doente. | Open Subtitles | بابا ، انت مريض |
Pai! Você Está doente, você não pode ir! | Open Subtitles | ابي , انت مريض , لا يمكنك الذهاب |
- Desculpe, porquê. Está doente? - Não. | Open Subtitles | انا اسفه , لا افهم , هل انت مريض ؟ |
Papa, volte. Você Está doente. | Open Subtitles | إرجع يا ابي انت مريض |
Está doente? | Open Subtitles | الفــــ هل انت مريض ؟ |
Está doente e a respirar o meu ar. | Open Subtitles | انت مريض و تتنفس الهواء خاصتى |
- Você não vê que Está doente? - Mãe... | Open Subtitles | الا ترى انت مريض امى |
És um louco monstruoso, isso sim. | Open Subtitles | انت مريض نفسي ، هذا هو انت. |
Achas que és meu dono? És doentio. | Open Subtitles | هل تظن بأنك لازلت تملكني , انت مريض |