عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت مستعدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pronto
| E que quando estiver pronto, é só telefonar para o jornal. | Open Subtitles | وقد قال انه عندما تكون انت مستعدا لعمل اعلان فقط اتصل بالصحيفة ، حسناً ؟ |
| DIA 4 A tua vez está a chegar. Estás pronto? | Open Subtitles | سوف تنهض قريبا ,هل انت مستعدا ؟ |
| Estás pronto para ser um herói? | Open Subtitles | هل انت مستعدا لتغدو بطلا؟ |