"انجلاند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Inglaterra

A Dell Barton serviços investigativos... a melhor da Nova Inglaterra.
نخب مكتب استخبارات ديل بارتون الأفضل في نيو انجلاند

Mas isso já acontece há séculos. A marca Lifebuoy foi lançada em 1894 na Inglaterra vitoriana para combater a cólera.
لكنه كان يحدث منذ قرون: تم إطلاق العلامة التجارية للايف بوي عام 1894 في فيكتوريان انجلاند حقيقةً لمكافحة الكوليرا.

À primeira vista, parecem estar situadas na Nova Inglaterra contemporânea de Lovecraft.
للوهلة الأولى، تظهر أنها وُضعت داخل لافكرفت نيو انجلاند المعاصرة.

Toda a Estrada da Nova Inglaterra?
رحلة إلى نيو انجلاند بالسيارة كاملة الخدمات

A zona ocidental de Nova Inglaterra, o norte de Nova Iorque e Pensilvânia.
ويسترن نيو انجلاند في شمال ولاية نيويورك وبعض أجزاء ولاية بينسيلفانيا

Assim que nos mudámos para Nova Inglaterra, aquele lugar onde o Conor se deveria sentir tão seguro, ele comprou três pistolas.
حالما انتقلنا إلى"نيو انجلاند" -- تعرفون، ذلك المكان الذي يفترض أن يحس فيه كونر بالأمان-- اشترى ثلاث مسدسات.

Ele vai aprender que Charles Dexter Ward... se aposentou na Nova Inglaterra.
... سيعلم ان تشارلز دكستر وارد . قد عاد إلى عقارة فى نيو انجلاند

És uma mulher casada, na Nova Inglaterra, sem o marido.
حسناً, أنت إمرأة متزوجة في (نيو انجلاند) بدون زوجها

Quando é que fizeste uma audição para o Conservatório de Nova Inglaterra?
متى اختبرتي لمعهد "نيو انجلاند" الموسيقي؟

Espera-se um grande nevão em toda a zona de Nova Inglaterra, e, assim que vier a tempestade, assegure-se que toma as devidas precauções e está preparado para um intenso nevão nesta zona.
سقوط ثلج كثيف محتمل... حول ،نيو انجلاند. بشكل مفاجئ.

Falei com um prestigiado colégio interno em Nova Inglaterra, que me disse: "Nós já sabemos isso.
تحدثت إلى مدرسة داخلية في نيو انجلاند , أحد أكثر المدارس الداخلية المرموقة وقالوا," نحن نعرف ذلك. لذلك في كل عام بدلا من تعليم الطلبة فقط, لدينا أسبوع الصحة

- Na Nova Inglaterra?
-فى " نيو انجلاند " ؟