"انجلس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Angeles

Não te deixes de ir à entrevista e encontramo-nos em Los Angeles.
على اية حال , انتهي من مقابلتك وساقابلك لاحقا بلوس انجلس

A Segurança Nacional vigia a FLJ em Los Angeles há meses.
الامن الداخلى كان يراقب حركة الجهاد فى لوس انجلس لشهور

Se não desactivares esta bomba, Los Angeles ficará submersa.
اذا لم تنجح بتفكيك القنبلة، ستغرق لوس انجلس فى المياة

Oiça...vou a Los Angeles para começar uma carreira de locutora numa TV local.
أنظر انا مسافرة الي لوس انجلس للعمل في وظيفة في الاخبار المحلية

É um dos Elders de Los Angeles?
هل انت واحد من زملاءه الكهنه هناك في لوس انجلس ؟

Só chove em Los Angeles quando as notícias não o anunciam.
لاتمطر في لوس انجلس الا عندما تكون الاخبار عاصفه

A leitura do testamento será daqui a três dias em Los Angeles.
كريس سوف يكون هناك قرائة الوصية في لوس انجلس بعد ثلاث ايام

"Hoje na véspera da muito aguardada visita do Presidente da Câmara ao sul de Los Angeles, ... duas pessoas foram assassinadas no preciso local onde amanhã está agendada a manifestação anti-crime..."
عشيه الزياره المتوقه لرئيس البلديه الى جنوب لوس انجلس شخصان قوتلا في الشارع ذاته وهذا الفيديو قد اخذ المشهد

Detective, tenho algo que lhe pode interessar. - O tiroteio no Banco de Los Angeles.
ايها المحقق , لدي شيء قد يهمك بنك لوس انجلس تعرض لإطلاق النار

Sabes, quando eu era novato, o que sempre falávamos... presos dentro do carro, era sobre o tiroteio no Banco de Los Angeles.
اتعلمين, في السابق كان كل مانتحدث عنه هو حادث اطلاق النار على بنك لوس انجلس

Estes homens rapidamente fugiram de uma prisão de máxima segurança e passaram a viver em Los Angeles.
إلى مكان أسفل لوس انجلس واليوم ، مازالو مطلوبين من قبل الحكومة

A polícia de Los Angeles não é... o melhor ambiente para ele estar.
ان قسم شرطة لوس انجلس ليست.. ليست البيئه المناسبه له

Que pessoa mora em Los Angeles e não tem um carro?
من هو الشخص الذي يعيش في لوس انجلس ولا يملك سياره .. ؟

Tiveste uma reação estranha quando ele mencionou o tiroteio no banco de Los Angeles.
لقد كانت ردة فعلك غريبه عندما ذكر إطلاق النار في بنك لوس انجلس

Um avião cheio de estranhos, que estava a ir de Sydney para Los Angeles.
طائرة مليئة بالغرباء متجه من سيدني الى لوس انجلس

Mr. Draper quer que saiba que ele irá à convenção em Los Angeles.
أراد السيد درايبر بأن أبلغك بأنه هو سيذهب لـ لوس انجلس

Sr. Bartowski, cabe a si dizer-nos o que estes criminosos estão a fazer em Los Angeles.
سيد بروتوسكي الأمر يعود لك لتخبرنا ماذا يفعل هاؤلاء العملاء المجرمون في لوس انجلس

Los Angeles é interessante, mas não é barata, certo?
لوس انجلس حقاً ممتعة ولكنها ليست برخيصة، اليس كذلك؟

Chegou de Los Angeles de jato particular domingo de manhã.
قدم بطائرته الخاصة من لوس انجلس يوم الأحد.

É um dos melhores, de acordo com as revistas de Los Angeles.
وهو واحداً من افضل الجراحين حسب ماكتبت مجلة لوس انجلس