"انجليش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• English

Você subestima o seu poder sobre as mulheres, Sr. English.
انت تبالغ في تقدير قوتك على النساء سيد انجليش

O império de Sauvage de 7 mil milhões de libras, English... gere mais de 400 prisões em 60 países.
سوفاج الامبراطور البليونير, انجليش انه يدير ويمتلك اكثر من 400 سجن في 60 دولة

Bem, English, quero-o na Torre esta noite a supervisionar a exposição.
الان, انجليش, انا اريدك ان تكون في البرج الليله,لتراقب ازاحة الستار

Sr. English! Sou o Coronel Sir Anthony Chevenix, chefe da Segurança Real.
سيد انجليش, العقيد السيد انطوني شفنكس رئيس الحرس الملكي

Oh, perdão, Onde estão os meus modos? Johnny English...
اوة انا اسف جداً اين ذهبت اخلاقي جوني انجليش

Está louco, English. Nunca sairá vivo do edifício.
انت أيهاالأحمق, انجليش لن يمكنك أن تخرج خارج هذا المبنى أبداً

Sabe que mais, Sr. English? Eu vou sentir a sua falta.
انت تعلم سيد انجليش في الحقيقه سوف افتقدك

Este é o seu fim, Sr. English.
وقد يقتل اي احد يعترض طريقه انها النهايه سيد انجليش

Johnny English. Estou aqui para ver Pegasus.
جوني انجليش انا هنا لمقابلة بيجاسوس

Então, está sozinho aqui, Sr. English?
حسناً,هل انت هنا وحدك, سيد انجليش

Se eu fosse a você, não me preocuparia tanto com o English.
لو كنت مكانك ما قلقت كثيراً بشأن انجليش

É claro que o adjectivo mais apropriado para o English é "idiota".
ببساطه الشخص المدعو انجليش احمق

Sr. English. Que surpresa agradável.
سيد انجليش ما هذه المفاجئه المدهشه

Tudo em ordem, English?
كل شيء في مكانه ,انجليش

Ahh, English, aí está você.
اه, انجليش, ها انت

É um desastre absoluto, English.
انها كارثه رهيبه انجليش

Tem a certeza disto, English?
هل انت متاكد من ذلك انجليش ؟

- Não há "mas", English.
-لا يوجد هنا شيء اسمه لكن , انجليش

O English viu demasiado.
انجليش, قد شاهد الكثير

English, dou-lhe um conselho... Não faça isso.
نصيحه مني انجليش لا تفعل ذلك